高校公共外语教师知识结构升级:从1.0到2.0Upgrading College English Teachers’ Knowledge Structure: From 1.0 to 2.0
蔡基刚
摘要(Abstract):
40年来,尽管国家和社会的发展以及学生的英语水平和知识发生了很大变化,我国公共英语教师的知识结构却未发生太大变化,还是用较为扎实的语言技能、较为系统的语言知识和较为深厚的英美文学文化知识开展教学。这种1.0知识结构无法适应新时代国家对国际化复合型人才的外语能力的要求。因此,公共英语教师必须从1.0知识结构升级到2.0知识结构,即通晓学生专业知识是如何用英语构建和传播的专门用途英语教学能力。本文介绍了以学生为中心的两种教学法:"基于文献归纳的项目教学法"和"基于语步辨认和分析的教学法"。
关键词(KeyWords): 公共英语;教师知识结构;专门用途英语;学术英语;基于文献;基于语步;教师发展
基金项目(Foundation): 国家社科基金项目“中国大学生学术英语能力及素养等级量表建设和培养路径研究”(项目编号:016BYY027F)的阶段性研究成果
作者(Author): 蔡基刚
参考文献(References):
- [1] Bernstein,B.Class,Codes and Control:Towards a Theory of Educational Transmissions[M].London:Routledge & Kegan Paul,1977.
- [2] Bernstein,B.Vertical and horizontal discourse:An essay[J].British Journal of Sociology of Education,1999(2).
- [3] Chomsky,N.Aspects of the Theory of Syntax[M].Cambridge:Cambridge University Press,1965.
- [4] Farrell,T.Exploring the professional role identities of experienced ESL teachers through reflective practice[J].System,2010(1).
- [5] Genesee,F.Learning through Two Languages:Studies of Immersion and Bilingual Education[M].New York:Newsbury House Publishers,1987.
- [6] Hymes,D.H.On communicative competence[A].In Pride,J.B.& J.Holmes (eds.).Sociolinguistics[C].London:Penguin,1972.
- [7] Halliday,M.A.K.& Martin,J.R.Writing Science:Literacy and Discursive Power[M].London:The Falmer Press,1993.
- [8] Hutchinson,T.& A.Waters.English for Specific Purposes:A Learning-centred Approach[M].Cambridge:Cambridge University Press,1987.
- [9] Hyland,K.Humble servants of the discipline?Self-mention in research articles[J].English for Specific Purposes,2001(3).
- [10] Hyland.K.Specificity revisited:How far should we go now?[J].English for Specific Purposes,2002(4).
- [11] Hyland,K.Academic attribution:Citation and the construction of disciplinary knowledge[J].Applied Linguistics,1999(20).
- [12] Hyland,K.Metadiscourse:Exploring Interaction in Writing[M].London:Continuum,2005.
- [13] Kasper,L.F.The impact of content based instructional programs on the academic progress of ESL students[J].English for Specific Purpose,1997(4).
- [14] Leaver,B.& S.Stryker.Content-based instruction for foreign language classrooms[J].Foreign Language Annals,1989(3).
- [15] Maton,C.On knowledge structures and knower structures[A].I n Moore,R.et al.(eds).Knowledge,Power and Educational Reform[C].New York:Routledge,2006.
- [16] Mulllock,B.What makes a good teacher?The perceptions of postgraduate TESOL students[J].Prospect,2003(3).
- [17] Parkinson,J.The student laboratory report genre:A genre analysis[J].English for Speci?c Purposes,2017(1).
- [18] Paltridge,B.& S.Starfield.The Handbook of English for Specific Purposes[M].New Jersey:John Wiley and Sons,Inc.,2013
- [19] Swales,J.M.Genre Analysis:English in Academic and Research Settings[M].Cambridge:Cambridge University Press,1990.
- [20] Widdowson,H.G.Aspects of Language Teaching[M].上海:上海外语教育出版社,1999.
- [21] 蔡基刚.对公共英语(大学英语)再认识:论公共英语的专业化属性[J].外语电化教学,2018(6).
- [22] 蔡基刚.新时代背景下《大学英语教学指南》的修订及理论依据[J].北京第二外国语学院学报,2019a(4).
- [23] 蔡基刚.基于语步辨认的中国本科生专业期刊英语论文读写研究[J].外语教学理论与实践,2019b(3).
- [24] 索绪尔.普通语言学教程[M].北京:商务印书馆,1983.
- [25] 章振邦.也谈我国外语教改问题[J].外国语,2003(4).