外语电化教学

2015, No.161(01) 9-16

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

商务英语句法名物化特征的考察及分析
A Study on the Patterns of Syntactic Nominalizations in Business English

王立非;葛海玲;

摘要(Abstract):

本研究采用语料库语言学方法,考察了商务话语中的句法名物化使用特点。研究发现,1三类句法名物化结构在商务话语中大量存在;2三类句法名物化中,V-ing分词名物化凸现,具有显著性差异,商务话语中偏爱多用名物化的叙实性动词,V-ing结构在介词后和进行时态中出现频数最高。to不定式和名词小句名物化在商务话语中的使用率基本相等,没有显著差异。此外,无疑问副词不定式要比有疑问副词不定式的频数高很多。三类小句名物化结构存在显著性差异,重点对行为名物化、叙实名物化两类V-ing句法名物化结构进行解读;3商务话语中常用句法名物化主要为了隐藏限定成分,转移信息焦点,设置语用预设。本研究对认识语言名物化特点和国内商务英语教学具有一定启示。

关键词(KeyWords): 名物化;句法;商务英语

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 国家社科基金一般项目(10BYY087):“商务话语名物化的语料库考察及研究”的部分成果

作者(Authors): 王立非;葛海玲;

参考文献(References):

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享